> Regresar a la sección Personajes

ENTREVISTA/ Yair Recanati, Embajador de Israel en Colombia
"La preocupación Israelí es existencial"
Por: Jessica Angarita y Cindy Morales
Escuela de Comunicación Social y Periodismo

Vagamente surge en mi mente el recuerdo de mi cara impróvida cuando supe el cubrimiento que debíamos hacer mi amiga de tantas luchas y esta humilde escritora. La noticia de la entrevista concedida por el Embajador de Israel en Colombia, Yair Recanati y la inminente realización de ésta por parte de nosotras retumbó en las paredes de nuestro recinto craneal por varios minutos.

El pasado miércoles, -día de la mujer-, nos dirigimos sin muchas flores pero con muchas ganas a uno de los tantos agrestes y grises edificios del centro de la ciudad para la materialización de nuestra magnánima entrevista. Debo reconocer que el acceso a la oficina del excelentísimo Embajador Recanati, fue algo austera. Debimos llegar a un quinceavo piso, donde nos esperaba un policía, quien cotejó nuestras identidades, con el fin de establecer si teníamos algún tipo de deuda con la justicia. Acto seguido, el jefe de seguridad del Embajador, un hombre no muy alto, con cierto halo de poder circundante en su cuerpo, con profundos ojos azules que tácitamente proyectaban su carga cultural, realiza un cuestionamiento algo policíaco acerca de nuestras identidades y de nuestras actividades académicas, nos pide pasar por un detector de metales, y aunque éste no envía señal alguna de la posesión de algún objeto con estas características, nos exige dejar los celulares y el singular brazalete de flores que llevaba mi compañera en la mano. Por suerte nos permite ingresar una grabadora; después de esta estricta revisión, entramos por una puerta en madera de la que cuelga un letrero que dice: No trate de cerrar la puerta con la mano, ésta lo hace automáticamente. Esta puerta nos conectaba con un cuarto lleno de espejos donde se encontraba una ventanita pequeña en la que se proyectaba la sombra de un hombre, y una puerta similar a la que hace un momento habíamos pasado.

El ya mencionado jefe de seguridad, profiere la orden de acceso a la segunda puerta a la sombra proyectada en los cristales; bueno al menos eso suponemos, pues el mandato fue expresado en lengua hebrea, por lo que nuestro reducido bagaje cultural no alcanzo a descifrarlo.

Al traspasar la segunda puerta, la sombra se hizo carne, efectivamente era un hombre, aunque para ser sincera ninguna de las dos se detuvo a mirarlo. Pasamos a un pequeño cuarto donde –según palabras del jefe de seguridad- debíamos esperar a María Cristina Rivera, jefe de prensa del diplomático. Durante ese corto lapso de tiempo, tratábamos de jerarquizar en orden de importancia las no muy interesantes preguntas que habíamos tratado de incluir en el cuestionario para hacer parecer medianamente buena tanto la entrevista como la representación que estábamos realizando no solo de Altus sino de nuestra profesión en general.

Después de unos pocos minutos, Maria Cristina, una paisa, comunicadora social, jefe de prensa de dicha embajada y como ella lo afirmaba nerd por convicción, nos recibió con la calidez del pueblo antioqueño y la sobriedad que exigía el lugar. Caminamos por un corto pasillo donde se ubicaban de lado y lado varias oficinas; en una de ellas se encontraba nuestro personaje, el centro de nuestro nerviosismo.

El tocar la puerta, se convierte en una especie de clave #NAME? noches, aunque en lugar de encontrar un tesoro cuantificable, hallamos un hombre muy alto, de contextura gruesa; blanca su barba y su pelo, claros y eruditos sus ojos, pesadas sus manos y refinados sus movimientos.

Su oficina emana un cierto olor cultural y de intelectualidad que por creencia propia asumimos poseen los israelíes, y aunque no ostenta una gran biblioteca sí se evidencia una rica variedad de libros, entre ellos sobresale particularmente uno llamado En defensa de Israel. Así mismo posee fotos con el primer ministro de su país, Ariel Sharon y portarretratos, al parecer con imágenes de su familia y amigos; un triangulo en cerámica que a mí se me antoja refleja la actitud equilibrista, espiritual y reflexiva del judío, y que se contrapone al mini componente y la pequeña televisión, símbolos del consumismo social.

Su oficina grita a viva voz su sentimiento patrio por Israel; esto se evidencia en sus cuadros con representaciones abstractas y por supuesto en el infaltable lienzo color blanco de franjas azules horizontales opuestas paralelas y la estrella de 6 puntas en el medio que representan a Medinat Yisra’el, nombre oficial del Estado de Israel.

El Embajador hizo gala de toda su cortesía hacia nosotras y hacia nuestros inexpertos modales o cánones de comportamiento hacia un personaje con investidura diplomática. Su discurso fue fluido, su español fue perfecto, su disposición mejor de la esperada, su cultura completamente exquisita y su amor por Dios más que fervoroso.

Pese a todos los pronósticos, la entrevista resultó mejor de lo que se esperaba. Por ello y considerando pertinente la publicación de esta corta charla con el Embajador de Israel, Yair Recanati, por la realización del Seminario Internacional El pueblo judío: su historia y su cultura, que fue finalmente la excusa perfecta para la realización de este diálogo; a continuación se hará pública la entrevista completa con el Embajador donde se evidencian tanto los tópicos de mayor coyuntura para el pueblo israelí como los problemas con Palestina, los intereses económicos de la región así como ámbitos más costumbristas e intelectuales.

ALTUS: ¿Cómo ve la actual relación política entre los palestinos e Israel?

Para entender la actualidad se debe hablar del pasado, Israel ha tendido su mano a todos sus vecinos en el área del medio oriente, como consecuencia de esto, hicimos un acuerdo de paz con aquellos que la aceptaron, entre ellos los egipcios y los jordanos; sin embargo, con los palestinos todavía no hemos logrado establecer la paz, a pesar de toda la voluntad que ha tenido el Estado de Israel con ellos.

Yair Recanati ¿Qué consecuencias le traerá a Israel el triunfo del ‘Movimiento de Resistencia Islámica’ Hammas en palestina?

Y.R.:Los palestinos han electo a una organización terrorista que declara la destrucción del estado de Israel y esto es muy preocupante. No puede ser que tengamos como vecinos alguien que nos quiere aniquilar y que además, envíen niños con cinturones de explosivos a inmolarse. Esto es el absurdo, algo totalmente rechazado por todo el que tiene un poco de moral y sentido común.

No obstante, nosotros somos concientes que la creación del Estado palestino independiente es eminente, pero para lograrlo, debe haber un acuerdo de paz entre las dos partes, reconociendo que la única vía para conseguirlo es a través del dialogo.

Ustedes han tenido varios diálogos con Palestina ¿Por qué aun no han logrado un acuerdo?

Y.R.:Hemos intentado el diálogo en todas las formas y todas las veces. Hace unos años atrás cuando Bill Clinton estaba saliendo de su segundo mandato, llevo a la Casa Blanca a nuestro entonces primer ministro, Vit Varak y al presidente de la autoridad Palestina, Yasir Arafat. En esa conversación, Israel propuso la creación del estado palestino independiente y el retiro de las fuerzas de Israel de las zonas palestinas. Y Arafat respondió con una nueva ola de violencia y terror.

Ariel Sharon, en su delicada condición de salud, emitió la orden a Israel de desligarse de la Franja de Gaza - una de las partes del futuro del Estado palestino independiente-. Con la esperanza de que Palestina asegurara su propio futuro con la construcción de escuelas, fabricas, hospitales y casas; los árabes respondieron de forma bélica de nuevo ya que empezaron a bombardearnos desde esa zona

Aún no logramos comprender como han elegido la violencia en lugar de las negociaciones, si hubiese acudido a esta última ya hubieran tenido hace muchos años el Estado independiente.

¿Cuál es la nueva preocupación de Israel?

Y.R.: No es nueva. Durante todos estos años, hemos impedido que el mundo árabe destruya el Estado de Israel. Nuestra preocupación es existencial. Creo que no ha existido un conflicto en todo el mundo y en toda la historia universal con las intenciones patentes de Palestina por aniquilar nuestra nación.

Muchos desconocen las verdaderas razones del conflicto, ¿Cuál es la verdadera imagen de Israel?

Y.R.: La imagen que tienen las personas es que Israel ha tomado por la fuerza estos territorios que piden los palestinos, pero en realidad, existe una historia de fondo que se debe analizar. No negamos que hemos respondido en diferentes guerras, pero para efectuarla: una parte tiene el interés de hacerla y el otro se tiene que defender. Israel está en calidad de esta última.

A pesar que hemos vencido todas estas guerras, ahora queremos ganar la más importante de las batallas que es la de la paz. Para alcanzarla se necesita voluntad de las dos partes y los palestinos no han mostrado interés alguno.

Los judíos son reconocidos por su alto grado de intelectualidad ¿Cuál es el secreto?

Y.R.: El pueblo judío ha dado a la educación un papel trascendental y eso es muy importante. Nosotros hemos sufrido momentos históricos terribles, por ejemplo, la expulsión de los judíos de España, el holocausto y varias persecuciones. Sin embargo, creemos que lo único que queda realmente como persona es lo que vales y ese valor se da por la formación, por los principios y por supuesto por el aprendizaje.

Mi nación le da una enorme importancia a la educación. Por ello el pueblo judío tiene una enorme cantidad de premios Nóbel, pero es precisamente porque hay una importante dedicación al estudio y a la capacitación. Es así como invertimos en la enseñanza, pese a que los resultados no son inmediatos, reconocemos que sí lo son a largo plazo.

¿Cuál ha sido su percepción del Gobierno Colombiano?

Y.R.: Creo que el presidente Álvaro Uribe está haciendo un trabajo extraordinario y realmente el pueblo le responde. Habrá que ver en las próximas elecciones, pero en 4 años ha tenido una popularidad que ningún otro mandatario alcanza a lograr. Aún más cuando se lanza como candidato para ser reelegido, esto quiere decir que el pueblo esta detrás de él y lo apoya. Entonces en ese sentido, puedo decir que estamos siguiendo muy de cerca la política de seguridad democrática que es apoyada por todo el país.

¿En qué estado se encuentran las relaciones colombo-israelíes?

Y.R.: Israel y Colombia tienen relaciones magnificas, son excelentes.

Si en Israel podemos encender la luz o un motor es porque la electricidad que produce el país es de carbón 100% colombiano. Este año, nuestro país compró más de 450 millones de dólares de ese combustible. Del mismo modo, Israel importó el sistema de producción tecnológico de “riego por goteo” implementado en el cultivo de flores en la sabana de Bogotá.

El intercambio ha sido no sólo comercial, sino también cultural, ya que Israel tiene unos programas de cooperación internacional donde más de cien estudiantes colombianos van a nuestro Estado, a estudiar agricultura, medicina, desarrollo de la comunidad, entre otras áreas del conocimiento.

¿Cómo ven los israelíes a los colombianos?

Y.R.: Los ven de dos formas. La primera es una Colombia democrática, con elecciones, con un premio Nóbel de literatura, con el mejor café del mundo, con un artista como Botero – uno de los exponentes de la pintura más importantes de la era moderna-. Además que tiene las telenovelas más estupendas, que por lo demás, mucha gente en Israel ha aprendido español por verlas.

Pero también desgraciadamente, también se conoce a Colombia por su conflicto, por el narcotráfico y por los secuestros. Por eso chocan las dos colombias en la opinión pública.

¿Cuál es su expectativa sobre el seminario “El Pueblo Judío su Historia y Su Cultura” en la Universidad Sergio Arboleda?

Y.R.: Desde el nacimiento del cristianismo, como nueva rama del judaísmo (hay que reconocerlo); la iglesia cristiana ha acusado a los judíos de haber sido los culpables de la muerte de Cristo. Desde ese entonces, nace un antisemitismo. Ahora esta tendencia se ha mejorado. El Papa de la Iglesia Católica ha hecho muchos esfuerzos para cambiar ese pensamiento, sin embargo han sido siglos de adoctrinamiento en ese sentido, por eso se debe cambiar estos enfoques.

Nosotros aplaudimos muy seriamente a la Universidad Sergio Arboleda por organizar este seminario que tiene como objetivo: hacer comprender y dar a conocer con pretensiones de validez lo que es el judaísmo. Dándolo a conocer como fe, como cultura, reconociendo el viejo testamento -el libro más leído en toda la historia universal-, y la torá. De esta manera, intentar borrar estas apreciaciones negativas.

¿Qué le gusta de Colombia?

Aquí va una contradicción interna en todo esto. Colombia es uno de los países que tiene un territorio único, posee cordilleras, dos océanos, selva, desierto… Pero es doloroso decirlo: uno no puede ir y disfrutar de todos esos lugares porque no son seguros y eso es triste.

Me duele profundamente en una forma muy personal y muy egoísta el no poder disfrutar esta belleza que Colombia tiene por ofrecer al mundo.