INTRODUCCIÓN :

He desarrollado el presente trabajo de investigación necesario para optar el título de Abogado, en el tema de “El Daño y su Consecuencia Jurídica en los Estados Unidos de Norteamérica”, el cual está dirigido por el doctor Alejandro Vélez Múnera. El tema del cual me ocupo y cuyo contenido presento a continuación, parte del hecho cierto de la definición del derecho continental y el derecho anglosajón, para centrar su contenido en el derecho del daño.
Desarrollo la investigación del derecho del daño de la responsabilidad, el common law norteamericano, con el ánimo de comprender la forma de apreciación de este fenómeno jurídico por parte de las cortes de los Estados Unidos y el efecto de dichas decisiones en el marco social americano. Trabajo en el cual he recibido el apoyo de mi esposo José Gregorio Flórez :Procederé entonces, a hacer una aportación frente al tema del daño y la responsabilidad en el derecho norteamericano, basada en la interpretación individual de las cortes y las leyes de ese país. Para que se produzca en el lector un pensamiento crítico y comparativo, en cuanto al tema del daño y la responsabilidad en el derecho continental.
El daño y su reparación trae implícita una afectación patrimonial que en el más amplio sentido de la palabra afecta el fenómeno económico-político más trascendental de la era moderna, el capitalismo. Surge además esta idea en desarrollo de las clases de Derecho Administrativo tomadas en la Universidad  a cargo del Catedrático Dr. Jorge Vélez García cuando  nos enseña que el derecho administrativo  que es el que nos rige en Colombia “es el instrumento que a lo largo de la vida diaria, en la práctica, revive y hace efectivos los principios montesquianos de la separación y limitación de los poderes,  evitando el rebasamiento de la autoridad y protegiendo los derechos  de los individuos contra los abusos del poder.