---

Misión Sergista a China 2017

PRESENTACIÓN

Para conocer una nación y tratar de acercarse a la identidad de un pueblo que nos sea de naturaleza extraña, es preciso ir a su encuentro con los ojos de la mente y del alma bien abiertos y expectantes. De este modo, quien viaja con la imaginación alerta y el ánimo dispuesto a la caza de sensaciones nuevas, sabiendo dejar de lado todo lo fútil e inconexo, se renueva en sí mismo, y al asimilar lo que captura, termina por convertirse en parte de ese mundo que descubre. Así, las impresiones que recoge y el nuevo aire que el visitante franco y espontáneo respira, influyen su carácter, lo moldean, lo ennoblecen y le aclaran la mente y el juicio. Por esta razón se dice que un gran viaje es la ocasión más propicia para conocerse mejor a sí mismo.

Siendo así, al embarcarse en un viaje de exploración cultural a lejanas tierras, conviene saber desprenderse de los prejuicios turbios y sin fundamento que distraen y confunden, así como de esa perniciosa propensión al cotejo que, a la postre, solo consigue nublar la visión de la razón. Más bien, para obtener el mejor fruto de su peregrinaje, el viajero esmerado, atento y observador habrá de aprestarse a pasar por alto los contrastes —verídicos o figurados— entre usos y costumbres, entre lo perceptible y lo implícito, que nos apartan de quienes nos abren sus puertas y nos acogen con libertad y tolerancia en su suelo natal, tal como les llegamos, tal como somos y estamos hechos.

La senda conducente consiste en consagrarle algún interés previo a escudriñar sus orígenes: de dónde vienen y qué camino han transitado, a fin de poder establecer en el escenario real la analogía necesaria entre su pasado y presente, entre el mito y la evidencia, entre la fantasía y la realidad, entre el telón y el fondo… Y tanto más imperioso lo es por cuanto se trata de la legendaria e inefable China, el antiguo Imperio del Medio, fascinante, misteriosa, enigmática y sugestiva. China es cuna de una civilización de imperturbable encanto, cuyo aspecto más revelador es su propia continuidad histórica y cultural, que permanece intacta a través del paso de los siglos y milenios a pesar del modernismo triunfante que ellos mismos le imprimen. Es así, porque sus gentes han conservado indemne una tradición íntima, propia, exclusiva y subjetiva, por mucho más tiempo que ninguna otra comunidad humana sobre la Tierra; una raigambre que ostenta la edad de la misma cultura humana. De hecho, los chinos se modernizan, sí; se internacionalizan, sí…, pero no se occidentalizan; siempre seguirán siendo chinos.

Y es así porque ser chino es una condición inmutable que no renuncia a ese meticuloso pragmatismo de la perspectiva confuciana que constituye el núcleo de sus cánones éticos. El chino no se aparta de la disciplina holística del orden, de la unidad de todas las cosas naturales, incluido el hombre, y del equilibrio y la armonía representados en el Yin y el Yang que les viene del taoísmo. Jamás abandonan la esperanza de una vida longeva (la trascendencia) mediante la praxis de una vida afable y generosa, disipada de alteraciones contradictorias, tal y como lo profesan las enseñanzas de la doctrina y el método budista de vida, que a través de la introspección conduce al fin del sufrimiento emocional, siendo esta la creencia preeminente en la cual se fundamenta el budismo en todas sus derivaciones.

Por eso se dice que viajar a través de China es sumergirse en la esencia pura que destila el mejor texto de capítulos medulares de la historia universal que los occidentales desconocemos; es el eslabón que nos falta para poder interpretar con mayor claridad de criterio el devenir de la humanidad, partiendo del proceso de sus remotos orígenes. Y es esta, justamente, la finalidad que persigue el Programa de Misiones Académicas a China de la Universidad Sergio Arboleda; porque si bien los pueblos de las diferentes naciones del mundo ven a China desde ópticas distintas, todos comparten la importancia de visitarla, de conocerla, de verla con sus propios ojos y de vivirla más allá de sus propias fronteras culturales, que a veces lo limitan a uno en el sentir y entender. De suerte que un gran viaje, exitoso, lúcido y bien logrado, es ese cuyo legado cultural nos transforma, emancipa nuestra mente, estimula la imaginación y enriquece el intelecto. China es, en fin, la protagonista del siglo XXI. Conocerla es un privilegio; haberla conocido, una misión cumplida en la vida. Visitar a China para saber de ella, lo dicen los expertos, es el instrumento indispensable para lograr un adecuado engranaje en las relaciones con los chinos en todos los ámbitos, en particular en el de los negocios y los asuntos de Estado.

---

Juvenal Infante

---

Programación

Misión Sergista a China 2017

---

ITINERARIO DE VUELOS TRANSCONTINENTALES

---

* 22-Junio /17. Deben tenerse en cuenta las ocho (8) horas de diferencia entre Colombia y Turquía.

**23-Junio/17. Se adelanta un día completo al pasar del Hemisferio Occidental al Oriental en el meridiano 180o
cuando se cruza la Línea Internacional de Cambio de Fecha. Así mismo, se retrasa una fecha al regreso.

Bogotá / (Estambul) / Beijing / Xi’an / Hangzhou / Shanghái / Guilin / Yangshou / Guangzhou / Hong Kong / (Estambul) / Bogotá

Tres semanas en China y Hong Kong, con escala extendida en Estambul.

---

Bogotá, miércoles 21 de junio de 2017 a las 9:10 a.m.

(Encuentro en el Aeropuerto ELDORADO: 2:45 p.m.)

Regreso: Bogotá, domingo 16 de julio de 2017 a las 7:45 a.m.

— En total son 26 días completos de viaje —
(Se gana una fecha al regreso)

---

Salida de Bogotá:

Salida de Bogotá: miércoles, 21 de junio de 2017 a las 09:10 a.m.
Encuentro en el Aeropuerto ELDORADO: 06:15 a.m.

Asistencia especial en el aeropuerto durante el proceso de check-in
a cargo de la División de Viajes de la Universidad Sergio Arboleda.

* Día siguiente (jueves 22.06.17).
Bogotá – Panamá – Estambul: 10,731 km 10h30min de vuelo —
Velocidad de crucero: Mach 0,82 (896 km/h)
 Almuerzo + desayuno a bordo.

– Airbus A330-200 (250 pasajeros – fuselaje ancho)

Duración de la escala extendida en Estambul: 13h:00
(Entre la hora de llegada y la hora de embarque para Beijing)

Salida para Beijing: viernes 23 de junio de 2017 a las 7:40 p.m.
— Estambul – Beijing: 9.444 km (5.868 millas) 10h20min de vuelo —
Noche a bordo – Velocidad de crucero: Mach 0,80 (851 km/h)
 Cena + desayuno a bordo.

– Airbus A330-300 (289 pasajeros – fuselaje ancho)

nota:
Para evitar inconvenientes, Turkish Airlines informa que el check-in counter se cierra a las 8:50 a.m. Además, debido a trabajos de remodelación en la zona de emigración de El Dorado, esta operación puede tardar hasta 60 minutos. Por lo tanto, conviene ser puntuales.

2 Gratis durante el vuelo: además de las comidas principales, bebidas, snacks, periódicos, revistas, música variada y una amplia oferta de películas y series de televisión; todo, mediante pantalla táctil individual en el asiento delantero y audífonos. Hay de qué distraerse; incluso, aprovechar los vuelos para descansar. ¡No cuente las horas, disfrútelas, góceselas!

---

Regreso a Colombia

Salida de Hong Kong hacia Bogotá con escala en Estambul:

Viernes, 14 de julio de 2017
Encuentro en el lobby del hotel: 06:30 PM

 Cena + desayuno a bordo.

---

Llegada a Estambul – Aeropuerto Internacional de Ataturk:

Sábado, 15 de julio de 2017 – 05:05 AM

Duración de la escala extendida: 21h:00
 Hotel ─ Cortesía de Turkish Airlines.

---

Salida de Estambul: Domingo, 16 de julio de 2017

 Almuerzo + refrigerio a bordo.

---

Arribo a Bogotá: (Hora de Colombia)

Domingo, 16 de julio de 2017 – Aeropuerto ELDORADO: 07:45 AM

---

equipaje

Es necesario tener en cuenta que las compañías aéreas tienen sus políticas de equipaje y que estas son cada vez más restrictivas. De suerte que, tal como actualmente lo están haciendo todas las aerolíneas en los trayectos de Colombia a Asia y viceversa, Turkish Airlines admite (2) piezas de equipaje facturado (en bodega) con un peso máximo de 23 Kg. (50 libras) cada una y una (1) pieza de equipaje de mano de hasta 12 Kg. (25 libras) para llevar consigo en la cabina. Sin embargo, los pasajeros que deseen traer una maleta adicional de hasta 23 Kg., pueden adquirir el cupo extra al hacer el check-in por Internet, antes de viajar, con un descuento de hasta el 30% si efectúa el pago virtual con tarjeta de crédito o en el aeropuerto de Singapur, con un costo de aprox. € 70 por maleta de hasta 23 kg. De otra manera, se puede pagar en el aeropuerto, al embarcarse, a razón de US$ 100/pieza de hasta 23 kg.

Nota: Por motivos que se aducen de seguridad, en los vuelos internos de la región está totalmente prohibido llevar encendedores de cualquier naturaleza, tanto en el equipaje de mano como en bodega o consigo mismo. Aun tratándose de un encendedor de lujo o de un simple suvenir, inexorablemente le será decomisado. Ni intente tratar de camuflarlo, porque de todos modos los agentes de seguridad del aeropuerto lo descubrirán y lo confiscarán, además del tiempo que se pierde al hacerles abrir las maletas. A los artefactos electrónicos, gadgets o juguetes, se les deben retirar las pilas, exceptuando los teléfonos celulares, que sí son permitidos. Los juguetes imantados también están prohibidos.

---

* Artículos Prohibidos

: Como bien es sabido, existe una serie de objetos y productos que por razones que se aducen de seguridad están restringidos o prohibidos en la cabina de una aeronave. Por lo tanto, deben ser facturados como equipaje de bodega, siempre y cuando no esté igualmente vedado su transporte en bodega. Por disposiciones internacionales los pasajeros tienen la obligación individual de informarse con claridad acerca de estas normas, por las que cada cual es única y enteramente responsable. Este hecho cobra mayor importancia para todos cuando se trate de medicamentos, de suerte que en caso de duda, lo prudente es que el interesado averigüe individual y directamente con la aerolínea, cada cual por su lado.

Entre estos objetos y productos, están restringidos: a no más de tres (3) onzas, o sea 90 ml, aproximadamente, la cantidad de líquidos, cremas, gels, aerosoles o sustancias de consistencia similar que los pasajeros pueden llevar consigo al pasar los controles de seguridad de los aeropuertos. Prohibidos: armas de fuego y armamento en general; objetos corto punzantes o con aristas (tijeras, limas, cortaúñas), instrumentos contundentes: martillos, destornilladores, etc., explosivos e inflamables; sustancias químicas y tóxicas, así como objetos imantados y algunos instrumentos electrónicos en funcionamiento.

---

---

SEGURIDAD PERSONAL EN Misión Sergista a China 2017

China es un país muy seguro. Justamente se precia de ser de los países más seguros del mundo. Allá, sin duda, descansaremos de esa estresante situación de alerta en que nos mantenemos los colombianos en nuestra vida cotidiana. En efecto, el índice de delitos y de criminalidad es muy inferior allá al de la gran mayoría de los países del mundo entero. Uno puede andar tranquilo, sin ningún temor, a cualquier hora del día o de la noche y por cualquier lugar por oscuro o solitario que sea, con la certeza de que nada le va a pasar. Así mismo se puede tomar un taxi, el primero que pase, en cualquier lugar; se repite, sin temor a nada.

Esto se debe a que la delincuencia es muy perseguida y muy severamente penalizada desde tiempos remotos. En las zonas rurales y las ciudades pequeñas, donde la gente se conoce entre sí, el grado de tranquilidad es prácticamente total, porque la misma población civil está atenta del comportamiento de los demás y prestos a denunciar cualquier violación de las normas.

No obstante, en la actualidad, a pesar de las drásticas medidas que prevalecen, en los últimos años se han comenzado a producir casos de delincuencia callejera en las grandes urbes. Los atracos siguen siendo muy raros, por no asegurar que son del todo inexistentes; un paseo millonario, inconcebible. Ni siquiera el simple raponazo de un celular. En cambio, sí se pueden dar casos de carterismo, que a veces involucran el corte de bolsos con bisturí. Esto puede ocurrir en las aglomeraciones, en las horas pico en el metro, en las estaciones de tren o mientras uno hace cola para entrar a un espectáculo, por ejemplo, siempre que haya gentíos.
Por lo tanto, en esos sitios, es mejor ser precavidos, no descuidar sus pertenencias y estar pendientes de guardarnos las espaldas unos con otros. Hay que cuidarse mucho de los limosneros; con frecuencia son utilizados para distraer a la gente mientras le sacan la cartera.

Las autoridades chinas aducen que en ciudades como Guangzhou (Cantón) el mayor índice de delitos callejeros se le atribuye en gran proporción a la masificación de trabajadores inmigrantes: indios, filipinos, malayos, africanos, generalmente de baja estirpe, y, tal vez, hasta uno que otro compatriota nuestro. ¡Esperemos que no! Pero cuidémonos de los que de manera fortuita nos encontramos allá y nos ofrecen ayudarnos a hacer mejores compras…

De todos modos, a ninguno de los 580 integrantes de nuestras diecinueve misiones anteriores, jamás le ha sucedido nada en este sentido en China y mucho menos en Hong Kong. Por el contrario, algunos han encontrado objetos que por descuido habían dejado abandonados en algún sitio, y se ha visto el caso que los han llamado afanosamente, casi corriendo detrás de ellos para entregarles algo encontrado. Aun así, seamos precavidos, cuidemos nuestras pertenencias, protejámonos entre todos y, como se dice en Colombia: ¡NO DEMOS PAPAYA!

IMPORTANTE: Siempre, al salir de una ciudad a otra y dejar el hotel, no olvide revisar muy bien las habitaciones, incluso el baño, closet, gavetas y debajo de la cama. Cerciórese de haber recogido todas sus pertenencias, sobre todo lo que haya depositado en la caja de seguridad de la habitación. De manera especial, tenga presente haber recuperado su pasaporte y de llevarlo consigo, no en la maleta a facturar.

---

Hoteles reservados y confirmados

Bangkok, Tailandia

Bangkok Furama Silom Hotel
No. 533 Silom Road,
 + (66-2) 688 6888. Fax: + (66-2) 688 6889
www.furama.com/silom/

---

Hanoi, Vietnam

Hanoi Mercure Hotel La Gare
No. 94 Ly Thuong Kiet st., Hoan Kiem Dist.
 + (84-4) 3944 7766. Fax: (84-4) 3944 8317
www.accorhotels.com/gb/hotel-7049-mercure-hanoi-la-gare/index.shtml

---

Hoi An, Vietnam

Hoi An Beach Resort
Cua Dai Beach
 + (84-510) 392 7011. Fax: (84-510) 392 7019
www.hoianbeachresort.com.vn

---

Ciudad Hô Chi Minh, Vietnam

Hô Chi Minh Grand Silverland Hotel & Spa
No. 125-133 Ly Tu Trongst., Dist. 1
 + (84-8) 3829 3888. Fax: (84-8) 3829 2988
www.grandsilverlandhotel.com

---

Phnom Penh, Camboya

Phnom Penh Sunway Hotel
No. 1, St. 92, Sangkat Wat Phnom,
 + (855-23) 430 333. Fax: (855-23) 430 339
www.sunwayhotel.com

---

Siem Riep, Camboya

Siem Riep Tara Angkor Hotel
Vithei Charles de Gaulle, Phum Mondul III,
Slorkram, Siem Riep.
 + (855-63)966 661. Fax: (855-63) 964 444
www.taraangkorhotel.com

---

República de Singapur

Singapore Grand Copthorne Waterfront
No. 2 Havelock Road
 + (65-6) 733 0880.
www.grandcopthorne.com.sg

---

IMPORTANTE: Siempre, al salir de una ciudad a otra y dejar el hotel, no olvide revisar muy bien la habitación, incluso el baño, closet, gavetas y debajo de la cama. Cerciórese de haber recogido todas sus pertenencias, sobre todo lo que haya depositado en la caja de seguridad de la habitación. De manera especial, tenga presente haber recuperado su pasaporte y de llevarlo siempre consigo, a la mano y no dentro de la maleta que se va en bodega.

---

Curriculum Vitae de Juvenal Infante

Síntesis

Economista y Magíster en Comercio Internacional de la «Ecole des Cadres Affaires Economiques de Paris, Francia».
Títulos académicos homologados por la Universidad Nacional de Colombia.
Tarjeta Profesional de la Sociedad de Economistas de Colombia.
Ex diplomático:
Agregado Comercial en Viena, Austria;
Consejero Económico y Cónsul General en Moscú, URSS;
Consejero de la Embajada en París, Francia.
Integrante de la Comisión Asesora de la Presidencia de la República para el establecimiento de las relaciones diplomáticas de Colombia con la República Popular China.
Presidente de la Primera Comisión Oficial de Colombia a la República Popular China.
Subdirector General de Política Comercial del Instituto Colombiano de Comercio Exterior – INCOMEX (anterior a la creación del Ministerio de Comercio Exterior).
Autor del libro “China Popular: Un reto comercial”.
Negociador Internacional del Fondo de Promoción de Exportaciones, del Ministerio de Relaciones Exteriores, del Instituto Colombiano de Comercio Exterior, del Ministerio de Comercio Exterior y del Ministerio de Agricultura.
Miembro de la Junta Directiva de la Corporación Nacional de Turismo.
Directivo del World Trade Center de Bogotá. Miembro de la primera Junta Directiva del Hotel Bogotá Royal (Hoteles Royal).
Asesor General de la Presidencia de PROEXPORT.
Asesor del Ministro de Agricultura en el área de las relaciones y negociaciones con organismos internacionales y de integración económica.
Representante para Colombia de varias empresas internacionales.
Fundador y ex presidente de la Cámara de Comercio e Industria Colombo-Coreana. Conferencista y catedrático del tema colombo-asiático y de negociaciones internacionales. Fundador y Director del “Centro de Estudios del Asia-Pacífico” de la Universidad Sergio Arboleda.
Miembro de la Junta Directiva de la Cámara Colombo China de Inversión y Comercio, Director del programa de Misiones Académicas a China de la Universidad Sergio Arboleda (20 misiones efectuadas a la fecha).
Libro en proceso de edición: “El Planeta China”.
Consultor privado.