El sistema de educación superior en Italia es reconocido en Europa y el mundo por su alta calidad, antigüedad y diversidad. En ese sentido, y con la idea de apoyarte para iniciar tus estudios en este país, la Oficina de Relaciones Internacionales, realizó una guía detallada de este sistema: instituciones que lo conforman, ciclos o niveles de estudio estructurados, información sobre los requisitos académicos y de idioma para el acceso a los programas académicos, oportunidades de becas de posgrado en Italia y recomendaciones para la solicitud de visa de estudios.

1. INSTITUCIONES DE EDUCACIÓN SUPERIOR

Italia cuenta con cuatro tipos de instituciones que ofrecen educación superior: universidades públicas regidas por el Gobierno de la República Italiana; privadas legalmente reconocidas, que ofrecen calificaciones con el mismo valor que las universidades públicas; no gubernamentales de aprendizaje a distancia y que ofrecen cursos online y cuyos exámenes y defensa de tesis se realizan en persona; y finalmente institutos o escuelas de posgrado especializadas en enseñanza integrada de alto nivel para educación posterior al pregrado.

Es importante tener en cuenta que el desarrollo de estudios en estas instituciones se mide por “créditos universitarios” o CFU (Crediti Formativi Universitari), que son equivalentes a los ECTS (European Credit Transfer and Accumulation System). Según lo anterior, 1 crédito CFU es equivalente a 1 ECTS, y cada crédito corresponde a 25 horas de carga de trabajo, que puede ser evaluada en clases, ejercicios, laboratorios, prácticas, entre otras actividades reconocidas.

¡Más información!

2. NIVELES DE ESTUDIO:

Ahora bien, la Educación superior en la República Italiana, está estructurada en tres ciclos o niveles:

Primer ciclo o inicial “Laurea Triennale”

Equivalente a un pregrado, carrera profesional o “Bachelor´s degree”. A este nivel se puede acceder una vez finalizado bachillerato o “High School Diploma” y tiene una duración de tres años. Para obtener el grado de una Laurea, se debe completar un número de 60 CFU por año, para un total de 180 CFU por todo el programa académico.

Maestría o Máster “Laurea Magistrale”:

Se accede después de culminar una “Laurea Triennale”, o pregrado en otro país. Es importante resaltar que este nivel o ciclo ofrece entrenamiento a profundidad en un campo del conocimiento determinado. Para recibir el grado de “Dottore Magistrale” se deben completar 120 CTU, a través de exámenes curriculares y la defensa de una tesis o disertación.

Algunos programas en Italia ofrecen un ciclo único, es decir que, al finalizar 5 años de estudios o 300 CFU, los estudiantes reciben título de pregrado más el título de maestría (Laurea Triennale + Laurea Magistrale) como es el caso de carreras como Medicina, Veterinaria, Farmacia, Arquitectura, Derecho, Ciencias de Educación Primaria, Conservación y Restauración, entre otras. Para programas como Medicina y Odontología, se deben cursar 6 años o 360 CTU.

Es necesario precisar que las maestrías en Italia se dividen en primer nivel y segundo nivel y se diferencian principalmente por los requisitos de acceso y habilitaciones de cada uno de los títulos.

Maestría de primer nivel “Master di primo livello”: se ofrece a estudiantes que hayan culminado una Laurea Triennale o un título de estudio equivalente. Este programa requiere 60 CFU que se proyectan en una formación avanzada en un campo particular de estudio, pero que no requieren experiencia laboral específica en esa materia para el ingreso. Esta modalidad no permite el acceso directo a un doctorado.

Maestría de segundo nivel o “Master di secondo livello” : se ofrece a estudiantes que hayan también culminado una Laurea Triennale, pero la duración es de 120 CTU, este programa es proyectado a formar al estudiante de manera especializada en un campo del conocimiento, su desarrollo es más riguroso y para poder acceder a estas maestrías, se requiere previa experiencia laboral en ese mismo sector. Esta modalidad de máster otorga acceso directo a programas de Doctorado en Italia.

Doctorado de Investigación-PhD o “Dottorato di Ricerca”:

Representa el más alto nivel de educación universitaria y se caracteriza por una formación para adquirir un método correcto de trabajo en investigación científica avanzada. Se requiere acceder a este programa con un título culminado de Laurea Magistrale o Maestría (o títulos internacionales comparables). Para obtener el título de “Dottore di Ricerca”, se debe desarrollar una investigación original por medio de tesis y defenderla en una disertación final.

Puedes conocer más acerca de estas titulaciones y sus equivalentes en la página web del Ministerio de Educación Nacional de Colombia.

3. EXÁMENES INTERNACIONALES QUE DAN ACCESO A UNIVERSIDADES ITALIANAS

Los estudiantes extranjeros que desean realizar estudios de educación superior en la República Italiana deben acreditar su nivel de lengua italiano o inglés, según el idioma del programa que cursarán.

Estudios en idioma italiano: generalmente las universidades solicitarán un nivel B2 (Intermedio avanzado) de lengua italiana, certificado a través de uno de los siguientes exámenes internacionales:

• CELI-Università per Stranieri di Perugia (Certificazioni di conoscenza della lingua italiana)
• CILS-Università per Stranieri di Siena
• PLIDA-Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri

Estudios en idioma inglés: se requerirá un nivel B2 o C1 (según el programa destino y el campo de conocimiento, y se podrán certificar generalmente mediante los siguientes exámenes internacionales:

• IELTS-International English Language Test System
• TOEFL-Test of English as a Foreign Language

EXÁMENES INTERNACIONALES DE IDIOMAS QUE ME PERMITEN RECIBIR ADMISIÓN A UN PROGRAMA ACADÉMICO EN EL EXTERIOR

4. OFERTA DE BECAS EN ITALIA PARA ESTUDIANTES INTERNACIONALES

Los estudiantes extranjeros pueden aplicar a diversas convocatorias de becas en la República Italiana, otorgadas por oferentes, como el gobierno nacional, universidades públicas u otras organizaciones. A continuación, detallamos las convocatorias más importantes de becas y sus generalidades:

• Oferta anual de becas de posgrado del Gobierno Italiano:

El Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación Internacional de la República Italiana abre anualmente la convocatoria de estudios de posgrado dirigida a estudiantes extranjeros y a italianos que residen en el exterior. Estas becas son para estudios e investigación en universidades públicas de todas las provincias del país y deben realizarse presencialmente en territorio italiano.

El financiamiento se ofrece para un total de 9 meses para programas de maestría, doctorado, programas en artes e investigación bajo tutela. También existe la modalidad de cursos de lengua y cultura italiana, con cubrimiento de 3 meses. El gobierno italiano cubre el seguro médico por el tiempo de cada beca y para programas de maestría o doctorado de más de un año, se requiere solicitar nuevamente la beca de manera anual, previo cumplimiento de los requisitos académicos del programa.

Para más información, consultar en Study In Italy

• Programa “Invest your talent in Italy”:

Es un programa de becas de maestría o doctorado en universidades italianas y pasantías en empresas, relativas a estas áreas del conocimiento: Ingeniería y tecnologías avanzadas, Diseño y arquitectura y Economía y Administración. Este programa está financiado por el gobierno italiano y por patrocinadores privados como empresas y fundaciones.

Los candidatos a este programa tienen la oportunidad de cursar programas académicos de posgrado en reconocidas universidades públicas italianas, y continuar con la realización de prácticas en empresas o denominadas “tirocinio in azienda” por un periodo de tres meses, y reciben alrededor de 8.100 euros al año en estipendio. Para consultar el catálogo de programas es necesario ingresar a la página web de Invest your talent in Italy.

• Oferta de becas de Universidades públicas por mérito académico:

Algunas universidades públicas en Italia tienen convocatorias independientes de becas o descuentos a tazas de estudios y de estipendios para el sostenimiento, que son dirigidas a estudiantes internacionales, para cursar maestrías y doctorados.

Es necesario que el candidato interesado aplique directamente en las páginas de estas instituciones, cargue los documentos y reciba notificación. Algunas de las universidades que ofrecen estas oportunidades son:

– Universitá di Bologna
– Universitá di Pavia
– Bocconi University
– Universitá degli studi di Padova
– Universitá Cattolica del Sacro Cuore

5. RECOMENDACIONES PARA SOLICITUD DE VISA DE ESTUDIOS EN ITALIA:

Los estudiantes extranjeros que realizarán estudios de educación superior en Italia deben tramitar la visa correspondiente en la Embajada de Italia en su país de origen. A continuación, señalaremos los pasos esenciales para iniciar este proceso:

A) Identificar una universidad y programa académico destino y diligenciar la preinscripcion en la página web de Universitaly para que llegue a la universidad italiana escogida.

B) Una vez que dicha solicitud se preinscripción sea VALIDADA Y APROBADA POR LA UNIVERSIDAD ITALIANA deberá ser impresa y llevada a la Embajada de Italia con la siguiente documentación:

C) La Embajada de Italia revisará que la documentación presentada esté correctamente legalizada, apostillada y traducida y expedirá a solicitud de la Universidad italiana, la Declaración de Valor.

Para más información sobre el proceso de visa, por favor dirigirse a la página oficial de la Embajada de Italia en Colombia

LEA TAMBIÉN